EXKLUZIVNÍ ROZHOVOR
V letech 2003 až 2007 hledal Roy Makaay góly za FC Bayern. Dnes nizozemská útočníková legenda tráví čas jako sládek piva. V rozhovoru pro Goal a SPOX šestačtyřicetiletý hráč mluví o svém mimořádném koníčku a ohlíží se za časem stráveným s německými rekordmany.
Také: hněv kvůli jeho přesunu z Deportiva La Coruna do Mnichova, mimořádných opatřeních Uliho Hoeneße v budování týmu a tréninku pod vedením "Quälix" Magatha. Kromě toho se Makaay vyjadřuje k některým aktuálním tématům týkajícím se Mnichova – zejména ke zranění útočníka Roberta Lewandowského a jeho krajana Joshuy Zirkzeeho, který ve svém hostujícím klubu Parma Calcio stěží dostává šanci.
Pane Makaay, jak moc rád pijete pivo?
Doporučená četba
Roy Makaay: Rád bych. Nepiju každý den, ale jednou nebo dvakrát týdně – to mám rád.
A v době hry?
Makaay: Nebylo to tak jiné. V FC Bayern jsme často po zápasech v autobuse pili jedno nebo dvě pšeničné pivo. Vím, že pro profesionálního fotbalistu to dnes už opravdu není aktuální. Ale tehdy to bylo jen součástí.
Chybí vám mnichovské pšeničné pivo?
Makaay: Funguje to. My v Holandsku máme rádi takzvané speciální pivo. To je silnější než konvenční odrůdy v Německu.
O kolik silnější?
Makaay: Mělo by to být ve směru 7 procent. Ale také chutná silněji.
Roy Makaay o svém pivu: "Pouze pozitivní zpětná vazba"
Ve spolupráci se svým starým trenérským kolegou Feyenoordu Jean-Paulem van Gastelem jste vytvořili své vlastní pivo s názvem MR Hapj. Jak jste se vlastně stal sládkem?
Makaay: Jean-Paul už dříve vařil vlastní piva. Když jsme byli oba propuštěni ve Feyenoordu v roce 2019, naše manželky řekly: "Teď můžete vařit pivo spolu." Pro mě je to pěkný koníček, zvláště v dobách Corony.
Vaříte také sami?
Makaay: Ne, ale máme to vařené poblíž Rotterdamu a čas od času se stavím v pivovaru.
Jak se pivo přijímá?
Makaay: Mám pouze pozitivní zpětnou vazbu. Prodáváme také dost na pokrytí nákladů, ale není to o penězích. Pivo vaříme, protože ho máme rádi.
Máte stále rádi fotbal?
Makaay: Samozřejmě. Sleduji spoustu zápasů a příležitostně pracuji jako televizní expert pro německou nebo španělskou ligu. Také bych chtěl znovu dělat asistenta trenéra, ale zatím se nic neděje.
Uvažoval byste o návratu do Německa?
Makaay: Rozhodně. Nechávám své možnosti otevřené.
Roy Makaay na svém výjezdu z Feyenoordu: "Docela zklamání"
Před rokem a půl jste byli vyhozeni z Feyenoordu. Jejich rozloučení nemělo být nijak zvlášť slavné.
Makaay: Opravdu. Jaap Stam tehdy rezignoval a my, členové jeho trenérského štábu, jsme se o našem odvolání dozvěděli druhý den z novin. Je v pořádku, že klub chce jít novou cestou. Ale nemít to říct dlouholetým zaměstnancům a využívat k tomu tisk je docela zklamání.
Jaký je váš vztah s ostatními bývalými kluby?
Makaay: Jiný. Co se týče FC Bayern, jsem hodně v kontaktu s různými lidmi a příležitostně pracuji jako ambasador klubu. Na druhou stranu mám menší kontakt s Deportivem La Coruna. Myslím, že je to škoda, protože jsme tam byli za mé čtyři roky velmi úspěšní. Bolí to teď vidět klub ve 3. lize Španělska. Jedna katastrofa.
Jeden z vašich nejlepších zápasů za Depor přišel proti Bayernu ve skupinové fázi Ligy mistrů 2002/03, kdy jste dal Oliveru Kahnovi tři góly na Olympiastadionu. Oslovil vás poté Uli Hoeneß, abyste se přesunuli do Mnichova?
Makaay: Nejdřív mi jen blahopřál, ale o pár týdnů později se mi ozval a dal najevo svůj zájem. Poté jsem měl také několik telefonátů s Karl-Heinzem Rummenigge.
Roy Makaay: Změňte na FC Bayern místo FC Barcelona
FC Bayern neměl být jedinou zainteresovanou stranou.
Makaay: Barcelona a Valencie také kontaktovaly mého agenta. Bayern byl ale nakonec jediným klubem, který mohl a chtěl splnit Deporovy finanční požadavky. Tak se z toho stalo Bavorsko.
Dohoda ve výši 18,7 milionu eur byla v létě 2003 stále velmi pozdě. Proč?
Makaay: Depor byl při vyjednávání velmi vytrvalý. Kdykoli se zdálo, že všechny strany souhlasí, přidal se jeden nebo druhý požadavek. Ještě si pamatuji, jak jsem letěl do Mnichova na lékařskou prohlídku a Uli Hoeneß mi potom řekl: "Promiň Royi, musíš počkat, dnes tě nemůžeme představit." Musel jsem se pak na čtyři nebo pět dní zabarikádovat sám v hotelu, protože Depor se stále dohadoval o malý příspěvek, šlo o kompenzaci za trénink.
Jak jste prožíval Hoeneß v těchto dnech?
Makaay: Samozřejmě se zlobil, ale zachoval klid a jednou nebo dvakrát mě v hotelu zkontroloval. Taky mě celá situace štvala. Několik zápasů v Bundeslize už skončilo a já jsem opravdu chtěl začít. Depor mě celé léto nepoužil ani v jednom přátelském utkání ze strachu ze zranění. Příprava nebyla ideální.
Nicméně netrvalo dlouho, než jste zapadli do týmu a otestovali své bodovací instinkty. proč to bylo?
Makaay: FC Bayern je jako velká rodina, která se navzájem podporuje v každém koutě. Alespoň tak jsem se cítil, když jsem tam byl jako hráč. Představte si, že vás klub zaregistruje jako nového střelce a váš předchůdce vám pomůže zabydlet se. To se v žádném špičkovém klubu kromě FC Bayernu nestává. Giovane Elber mě podpořil v mém přesunu do Grünwaldu a dal mi tipy, než odjel do Lyonu. Uli Hoeneß navíc udělal vše pro to, abychom se my hráči cítili příjemně.
Jak?
Makaay: Často si rezervoval restauraci v centru města na brunch v neherní víkendové dny. Pak se sešli všichni hráči s rodinami a tak jsme se lépe poznali. "Vídáte se dost často, tak prosím, vezměte s sebou své manželky a děti," říkal vždy Uli. Skvělý manažer, který tu byl pro nás 24 hodin denně i pro soukromé záležitosti, který hodně organizoval.
Kdo byli vaši nejlepší kamarádi v týmu?
Makaay: Bastian Schweinsteiger se stal mým velmi blízkým přítelem. Už tehdy to byl neuvěřitelně dobrý fotbalista, i když většinou stále hrál proti své vůli v levém nebo pravém středu zálohy a byl to také velmi milý chlap. Přes veškerou rivalitu mezi Německem a Holandskem: Opravdu jsem mu titul mistra světa v roce 2014 nezazlíval. Způsob, jakým bojoval v krví nasáklém dresu, byl úžasný.
Byl nějaký hráč, se kterým jste si vůbec nerozuměl?
Makaay: Ne, nikoho nenapadám. Samozřejmě se občas v šatně objevilo pár škrábanců, ale velké problémy? Ne. Byla to dobrá kombinace zábavy a vážného. Jihoamerická frakce kolem Ze Roberta, Roque Santa Cruz a Claudio Pizarro přinesla jistou uvolněnost. Vzhledem k tomu, že jsem z doby na Tenerife a Depor uměl španělsky, byli jsme hned na stejné vlně.
Roy Makaay o Oliveru Kahnovi: "Neblábolil"
S Pizarrem jste obvykle tvořili mnichovské duální vedení.
Makaay: To byla zábava. Claudio a já jsme na hřišti mluvili jen španělsky. Pro naše soupeře to bylo dost matoucí. Nikdy pořádně nevěděli, na čem jsme.
Jak jste vycházel s Oliverem Kahnem, kapitánem?
Makaay: Velmi dobře. Oli byl učebnicový vůdce. Někdo, kdo hledal dialog, ale neblábolil. Před hrami byl obvykle nejtišší v šatně, soustředil se na sebe a poslouchal hudbu z MP3 přehrávače.
Nebyl tam DJ ve stánku?
Makaay: Ne, tehdy to nebylo příliš módní. Každý měl s sebou svou hudbu.
Jak často jste vlastně byli na P1?
Makaay: Čtyřikrát a pouze po oslavách titulu. Nikdy jsem se nedostal na diskotéky. Byl jsem spíš návštěvník restaurací. V Grünwaldu jsme se často scházeli s ostatními hráči na večeři. Čím byl večer starší, tím byl stůl plnější. To byl perfektní teambuilding.
Roy Makaay: Trénink pod Magathem "byl tvrdý"
Kdo byl v týmu bestie večírku?
Makaay: Na tuto otázku vám nemohu dát spolehlivou odpověď. Není ale žádným tajemstvím, že Jihoameričané jsou dobří v párty. Když už jsem to řekl, musím říct, že se u nás každý víkend nikdo nepotuloval po domech. To si nemůžete dovolit, když hrajete za FC Bayern.
Asi ne, když se trenér jmenuje Felix Magath. Jaké vzpomínky na něj a jeho tréninkové metody máte?
Makaay: Magath je pro mě vždy trochu přehnaný. Samozřejmě v přípravě na sezónu byly ty tři jednotky denně s ranním lesním během před snídaní opravdu těžké. Ale během sezóny byl kvůli mnoha zápasům často možný pouze regenerační trénink. To bylo v pořádku.
Museli jste se zúčastnit horského běhu „Quälix“ na tradičním soustředění u Tegernsee?
Makaay: Ne, toho jsem byl ušetřen. V prvním roce pod Magathem jsem vyšel z letní přestávky později, ve druhém roce bylo příliš špatné počasí. Abych byl upřímný, byl bych rád, kdybych se zúčastnil jednoho z těchto horských běhů. Možná bych si to užil.
Roy Makaay "spokojený" se svým časem v FC Bayern
Kromě Magatha jste v FC Bayern spolupracoval pouze s Ottmarem Hitzfeldem. Jaký byl jako trenér?
Makaay: Ottmar byl uvolněnější. Ale také přesně věděl, kdy má zvýšit hlas a přitáhnout otěže.
S FCB jste během čtyř let dvakrát vyhráli národní double, ale v Lize mistrů jste neuspěli. Když se podíváte zpět, jak byste klasifikoval svůj čas na Isaru?
Makaay: V Lize mistrů nám často chybělo štěstí a někdy jsme velmi brzy čelili velmi těžkým soupeřům. Ale i bez tohoto titulu jsem se svým působením v Bayernu spokojený. Už jen double double byl velký a na svou dobu mimořádný úspěch, protože závod v Bundeslize byl mnohem vyrovnanější než dnes. Werder Brémy a Schalke 04 nám vždy dělaly věci opravdu těžké. Škoda, že jsou teď tak daleko od vrcholu.
Každý, kdo mluví o vašem působení v Bayernu, automaticky mluví také o vašem bleskovém gólu proti Realu Madrid v 16. kole Ligy mistrů v roce 2007.
Makaay: Tento cíl se ani nedostal do mé osobní top 10. Ale byl neuvěřitelně důležitý a stále je to nejrychlejší gól v historii Ligy mistrů.
Jak po zápase reagoval Roberto Carlos, který před jejich brankou ztratil míč s Hasanem Salihamidžičem?
Makaay: Samozřejmě, že byl obsloužený. Dodnes si pamatuji, jak potom řekl, že to bylo to místo (smích).
V Mnichově jste dostal přezdívku „Fantom“, protože jste se často objevoval z ničeho nic a využíval i polovičních šancí. Dá se takhle trénovat?
Makaay: Ne, můžeš cvičit hlavičky a zakončení, ale ten zabijácký instinkt buď máš, nebo ne. Útočníkům se často říká, aby běželi k prvnímu stanovišti. A v osmi z deseti případů míč zasáhne první tyč. Ale v pokutovém území se toho děje tolik, že se může stát tolik nepředvídatelných věcí. Sám vám nedokážu říct, proč jsem byl často na správném místě.
Pokud se srovnáte s Robertem Lewandowskim, měl jste před ním výhodu?
Makaay: Pro mě je Lewandowski už léta nejlepším hrotovým útočníkem na světě. To, co předvádí v pokutovém území i mimo něj jako hrající devítka, je neuvěřitelné.
Roy Makaay kritizuje půjčku od Joshuy Zirkzee
Z pohledu Bayernu je tím horší, že Lewandowski je nyní téměř měsíc nedostupný. Je nyní v ohrožení gólová bilance Gerda Müllera? A koho byste postavili jako náhradu: Erica Maxima Choupo-Motinga nebo Serge Gnabryho?
Makaay: Pro Lewandowského určitě nebude snazší překonat rekord. Tento neúspěch není pro Bayern dobrou zprávou. Pokud jde o jeho náhradu: Musíte to udělat závislým na soupeři. Gnabry je agilnější než Choupo-Moting.
Co si myslíte o Erlingu Haalandovi?
Makaay: Podle mého názoru je nejlepším útočníkem mládeže. Každý, kdo v tomto věku tak konzistentně boduje, může mít před sebou jedině skvělou budoucnost.
Měl by se ho FC Bayern pokusit získat?
Makaay: To je otázka pro Brazzo nebo Oli. Ale Lewandowski má před sebou ještě pár velmi dobrých let, tím jsem si jistý.
Joshua Zirkzee byl kdysi považován za možného Lewandowského dědice a „nového Makaaye“. Nyní se nemůže dostat ani za roli záložníka ve svém hostujícím klubu Parma.
Makaay: Párkrát jsem ho viděl, když jsem byl mladý ve Feyenoordu a hodně lidí o něm šílelo. A také si myslím, že v Mnichově ukázal, že má velký talent. Ale jako mladý hráč musíte hrát hodně, abyste se mohli rozvíjet. V tomto ohledu nebyl jeho přesun do Parmy optimální. Nevím, jak byla domluva, ale nemůže to být tak, že se necháte půjčit a pak nehrajete. To mu nedělá dobře, to nedělá dobře Bayernu.
Roy Makaay: Juan Carlos Valeron byl můj nejlepší týmový kolega
Před svým přestupem Hansi Flick veřejně obvinil Zirkzeeho, že není v tréninku dostatečně ambiciózní.
Makaay: To nemohu posoudit, ale pokud to trenér říká veřejně, je to proto, aby vyslal signál hráči. Podle mých zkušeností se od mladých hráčů očekává o to větší nasazení v tréninku v FC Bayern. Pokud nedáte 100 procent, nemáte šanci.
Se kterým hráčem ze současného týmu Bayernu byste si rád zahrál ve své aktivní kariéře?
Makaay: Lewandowski a já bychom určitě vytvořili dobrý úderný pár, ale ty si také rád hraješ s klukem, jako je Thomas Müller. Koho mám jako osobnost opravdu rád, je Joshua Kimmich. Chcete takového hráče za sebou jako útočníka. Ten, kdo dává rozkazy a čistí vám záda. V té době jsme měli Michaela Ballacka a později Schweiniho. Nebyli ani tak špatní.
Kdo byl nejlepší hráč, se kterým jsi kdy hrál?
Makaay: Juan Carlos Valeron. V Deporu jsme si slepě rozuměli. Jeho ovládání míče bylo jako z jiné planety. Jeden z nejvíce podceňovaných hráčů všech dob.
A kdo byl váš nejtěžší soupeř?
Makaay: Těžko říct. Lucio, se kterým jsem bohužel nehrál jen spolu, byl hodně nepříjemný soupeř. Stejně tak Roberto Ayala z Valencie. A také jsem se zúčastnil mladého Sergia Ramose. V té době byl již na svůj věk velmi vyspělý.
